Managing Territories, Cities, and the Rural World

Si consideramos que el suelo – rural o urbano, agrícola o habitable – tuviera una función social indispensable para la vida de cualquier ser humano, como lo es el agua o el aire, y que el valor de uso fuese prioritario sobre el valor de cambio, nuestras ciudades y nuestros campos serían bastante diferentes.Tenemos que reflexionar entonces sobre formas de relación con la tierra que sean diferentes de la propiedad, es decir, diferentes del derecho de abusar, especular y excluir los demás.

Gracias al aporte de muchos actores, esta publicación reúne análisis y experiencias dedicadas a mostrar los avances de la función social de la tierra y la vivienda en diferentes regiones del mundo. La particularidad de este libro es que muestra la alianza posible entre habitantes urbanos y campesino-a-s, entre los desafíos del campo y la ciudad. El lector podrá encontrar nuevas pistas de análisis de los puntos comunes, las alternativas y resistencias en el mundo entero.

Este número es el resultado de un trabajo de coordinación realizado por Charlotte Mathivet del AITEC en el marco de la Coredem, una iniciativa colectiva con el objetivo de compartir conocimientos, animada por Ritimo. Citego, plataforma de recursos en línea sobre la ciudad, los territorios y la gobernanza hacia sociedades sostenibles, ha aportado su apoyo a esta publicación Passerelle y los artículos de este número pueden ser descargardos en su integralidad en su sitio web (Creative Commons).

Este Passerelle es el resultado de un año de trabajo para reunir treinta colaboraciones de investigadores, activistas, actores de la sociedad civil, coordinadores de redes, así como la contribución de la Relatora Especial de Naciones Unidas por el derecho a la vivienda adecuada y el Relator especial por el derecho a la alimentación.

Actualmente está disponible en francés e inglés. Está prevista la publicación del número en español para el mes de abril.