À l’heure où la Chine devient de plus en plus un acteur incontournable pour l’avenir de la mondialisation, cet article retrace l’évolution de la pensée chinoise à propos de la modernisation de la société et du pays, à partir des moments forts de son histoire politique et des débats et prises de position qui s’y sont développés.
Si la modernisation était au départ un choix involontaire que le monde occidental a imposé à la Chine de force, elle l'a fait sien à travers de nombreuses vicissitudes. Et aujourd’hui cette aventure s'est retournée en choix volontaire arrêté par la Chine avec détermination, convaincue qu’elle est d'y retrouver le rayonnement de son passé glorieux pour illuminer le monde de demain.
Mais dorénavant, la Chine devra d’abord s’éclairer elle-même par un aller-retour incessant entre tradition et modernité, en quête d'une "altermodernité", quitte à revivifier en elle certaines valeurs qui n'ont pas attendu la modernité, telles que l’altruisme, la solidarité, la sympathie, la compassion, l’empathie, la loyauté, l’harmonie avec la nature et l’esprit des responsabilités envers autrui.
Bien sûr que la Chine n’a pas le monopole de ces valeurs, néanmoins elle devrait pouvoir contribuer à une reprise de conscience des responsabilités envers autrui dans la recherche de l’intérêt commun. Il s'agit pour la Chine de faire de sa civilisation, plusieurs fois millénaire, une source d’inspiration pour cette "altermodernité" qui doit s’inventer dans le creuset de la modernisation et de la mondialisation, et de relier enfin sa survie et son devenir au destin commun de l’humanité.
Par 陈力川 Chen Lichuan
Chen Lichuan est chroniqueur de la revue {Dialogue Transculturel,} directeur de l’Association {Culturemedia} et animateur du Pôle de travail sur la gouvernance en Chine en lien avec la Fondation Charles Léopold Mayer pour le Progrès de l’Ho...
